Publicité "Simmons" (matelas)

A gauche un homme torse nu, vu de profil, l'image est coupée à la hauteur du haut du caleçon blanc dont on aperçoit juste la ceinture. Il est très brun, barbe de quelques jours, et tourne la tête vers le spectateur auquel il adresse un regard provocateur. A droite gros plan sur la surface d'un matelas dont la marque est inscrite "Simmons" ainsi que le modèle "Sensoft". Barrant l'ensemble des deux images, un bandeau bleu marine sur lequel on peut lire, en lettres blanches "Christophe a beau être doux et ferme, il est loin d'être aussi réconfortant qu'un matelas Sensoft de Simmons".